For every one working female director, writer, or producer, there are 4.9 working males in the same above-the-line gate-keeping positions.

每一个工作的女导演、编剧或者制片人，就有4.9个工作的男性在同一线上项目的把关职位。

youdao

Produced by the record producer "Female magnetic field 2" and "Home look" much praise.

监制制作的发烧唱片《女声磁场2》以及《望乡》倍受好评。

youdao

Sources say he'll most likely hire two female talents to join himself and music producer L.A. Reid for a gender-balanced panel.

CNN: LeAnn Rimes interested in 'X Factor' judges post

Steph Green and Tamara Anghie, director and producer of "New Boy, " are among the few female nominees in a field that tends to be dominated by males.

CNN: Little-known Oscar nominees soak up the spotlight